Monday, July 20, 2009

Bells in the Final Program


As part of our final program, the children rang their bells to the tune of "I've got a home in Gloryland."The parents loved this part of the program and we left a set of bells with the International Baptist church in St. Paul de Vence. We wish them many happy bell concerts.

La bataille d'eau


The kids loved the last day when we had a water fight for sports.

La Prière du Seigneur.


McNair and Christine lead the Zebras ( ages 9-12) in learning the Lord's Prayer in French and English.

Ping pong


At the International Baptist church, everyone could play games on the porch. Stephen is about to serve in ping pong.

Friday, July 17, 2009

A swim in the Mediterranean Sea.



Yesterday afternoon we went to Nice to visit the beach. Reagan, Daniel, Kaleb and Katelyn enjoyed the water. A jellyfish ( une meduse) swam by, creating panic. A water patrol boat came to scoop it up. The beach is rocky and stoney, rather than sandy. But we had fun anyway.

On mange bien ici.



Nancy Painter keeps a table of snacks and drinks out in the hall all day. In this hot, dry climate, the children need to drink constantly. Kaleb Reilly helps serve milk. All the students have been so willing to help wherever needed. Today is " all hands on deck" for our final program.

"ON NE SONNE PAS LES CLOCHES!!"

Helping with the youngest group, "les singes," during the first week of VBS in Marseille, Kyle's booming voice brought the rambunctious children to attention. This week, Kyle has been using his deep bass to impress the VBSers as he plays M. Bakari, the safari guide out to capture the Cracatou to get money for a new jeep. From his evil laugh to his baby-talking the Cracatou once he discovers the hurt bird, Kyle brings fun and masculinity to the skit :D
Outside the morning skit, though, Kyle also helps keep the energetic kids in line and translates directions and biblical applications into French for the francophone children.
-Christine


Arts & crafts



Daniel helps with art and crafts. We learned from last week that some crafts need more preparation. It is wonderful to have so many hands!

Claire Beer



Claire is holding Alexandra, one of our VBS girls. Each child has had a teen to hold their hand as we walk through the streets of St. Paul on our way to sports and in each activity. Thank you , Claire, for your cheery smile and song leading.

Wednesday, July 15, 2009

Katie in the kitchen


Katie is really an amazing worker. She always keeps us fed. However she doesn't just throw something together. No, she makes sure that the food is all decoratively arranged. And then if that’s not enough work she also cleans everything up and gives the kids their snacks. Thank you Katie!
Daniel Stephens (for MadameS)

More on the other blog!

Be sure to check out the other blog: http://mission2France.blogspot.com. The pictures and info are completely different.

Notre actrice magnifique



Christine Orsini is one of our actrices for the Sketch each morning. She is very gifted in drama and the kids love her expressions, comedy and energy. She and her sister, Kelly, make a hilarious team.

Christine has also helped me with translation and worked with the Francophone kids. We appreciate her !

The Monkeys


The lady featured in the picture here is Colleen Hawthorne, the leader for the monkeys, the 4-7 year old group. She is a missionary in Malaysia, and has been for quite some time. She is Mrs. Orsini's sister, and was visiting the states when she found out about the trip. She is great with all of the kids. She loves to connect with them one-on-one to let them know just how much Jesus loves them. It's pretty powerful, and especially important for the age group she works with, which has been the largest of the three age groups both weeks. Last week, I was privileged to work as the main translator for the monkeys. They are a lot of fun to work with, even though they don't always listen all the time. This week, there are fewer kids who speak French only, so the job of translating is not as large a task any more. Also, we lost some of the helpers we had for sports, so I was offered a job as the main translator for sports as the different age groups come in. In some ways, I've missed working with the monkeys, but it looks now as though I'll be working with translation for them in the afternoons. On a last note, there are a few more kids this week, especially in the monkeys, that have never heard the gospel before, so I would appreciate it if you all would pray for them. So far, they all seem to be taking it all well, but we can never have too much prayer for them. Thanks all!
-Kyle Reilly

Bastille Day Fireworks

Last night we drove to Nice and walked along La Promenade des Anglais with 100,000 other people. There was music, food and dancing. As it turned dark, we sat on the beach to watch the fireworks.
Daniel, Stephen, Jonathan and Reagan went into the Mediterranean Sea and had a great time jumping and rolling in the waves.
As the fireworks went off from boats in the middle of the bay, we could see the reflection in the waves. It was magical.

Bastille Day Fireworks


One of the great pleasures of eating at La Chappelle is that we get to eat outside under les platanes ( the plane trees). On the terrace are gorgeous flowers, colorful pots of geraniums , morning glories climbing the trellis and bouganvillea covering the walls. We have a wonderful view of St. Paul down in the valley.
Here is Ismini Lamb, our VBS directrice. She has done a fantastic job.

Pig's cheeks


Yes, that's right. This pork delicacy was prepared for us by the Sisters at La Chapelle du Rosaire. In 5 star restaurants this would be served in the pig's head.

Tuesday, July 14, 2009

Fish soup


The nuns at La Chappelle du Rosaire (the Catholic retreat center) prepare dinner for us each night. This is fish soup served over a piece of toasted baguette with garlic. It takes hours to simmer the various kinds of fish and the results are delicious.

Hurray for Kelly


Kelly is an amazing young woman. She graduated from Patrick Henry College and is planning to stay in France for a year before a graduate degree. She has worked tirelessly for our team. She has made arrangements for the group before hand, led tours and answered our questions. She is Franco-American and beautifully bilingual. Kelly leads the children in the songs during VBS. They love her enthusiasm and energy.

We've started out with a skit everyday these two weeks. The story is of twins named Terry and Julie, who want to see the "Cracatou," and evil Bacari, who wants to capture and sell the cracatou. I'm Docteur Enfaitrop(Doctor Doolots), who assists them. Last week, Katie played Enfaitrop, and I didn't actually find out I was doing it this week until yesterday morning. But I've fun so far and I think it's gone pretty well.
-Katelyn

Monday, July 13, 2009

VBS Take 2: Day 1

Our second VBS got off to a great start with 24 kids in attendance, quite a large number for the first time we run a camp in a particular location. The International Baptist Church is hosting us from its space in St Paul de Vence right outside of Nice, and has graciously volunteered many of its teens and summer workers to add to our reduced team. We now have as many workers as kids, and have run out of orange staff T-shirts!

There are nearly even numbers of French and English speakers among the children, plus one Portugese speaker and one German speaker. One little girl assured us in her lovely British accent that she "spoke all the languages," as we sang in both English and French.


Travel to and from our sports area is much simpler here than in Marseille since the field is only a three minute walk away. Since our expected sports area was set up for a concert today, we improvised on the "aire de petanque" (petanque field). Unfortunately our sack races, soccer and jump rope games stirred up too much dust, so we will have to find another location for tomorrow. Please pray that we find one within close distance with plenty of space for the kids to run around.


Post by Kelly

La Chapelle du Rosaire

C'est la Chapelle du Rosaire. It is a French convent in Vence. While we all are strictly commanded to be respecfully quiet, this has been a very suitable and accomodating place to stay thus far. Interestingly, the nuns told us the primary rule is to refrain from flushing les toilettes after 10 p.m. : ) We do appreciate the hospitality des soeurs. Today is our first day of VBS in St. Paul; please pray!

-McNair (pour Madame S)

English speaking churches

Sunday we visited 2 International Baptist churches. One is in a shopping center in St. Paul de Vence. We sang for them and listened to a sermon by James Arnold. Afterwards there was a potluck lunch of Merguez saucissons, potatoe casserole, bread, cheese, wine, and flan for dessert.
In the evening we went to Nice and heard the same sermon by the same pastor. Both churches have English speakers from Scotland, South Africa, Niger, Germany, Philippines, Britain, etc. It is truly international. The building in Nice hid Jews during WWII.


This is the whole group at the Chateau D'If (pronounced shatow deef) which is on a small island about a mile from shore, and if you didn't know, this is the castle from the Count of Monte Cristo, where the fictional main character, Edward Dantes, was imprisoned. The castle was also used for holding French Huguenots (Protestants). From the highest point in the castle, you can view all of Marseille.

Stephen Taylor

Friday, July 10, 2009


The Philipino French kids love McNair. It has been quite a challenge to teach these kids when some speak French, but no English. Others speak English but no French. Some just arrived and speak only Tangala (sp?); Sometimes their moms join in at the VBS because they want to learn more English and French. It is perfect for my students because we can practice our French and no one expects perfection. We all learn from each other and the Gospel is going out.

Kyle is great with the little ones. His deep voice in French gets their attention. He translates all their classes - crafts, sports, bells, music, Bible and Science.

Last day in Marseille


Katelyn has done a wonderful job translatin for les singes ( the monkeys - the youngest group).

Last day of VBS

Daniel is helping in the Arts and Crafts class.

Tuesday, July 7, 2009

We visited the Tour de Constance in Aigues Mortes. King Louis IX launched the crusades from here. He also built a tower and named it after his daughter. The protestant women were imprisoned here for many years. Mary Durand was arrested the day of her marriage and spent 38 years in the tower. All she had to do for liberty was to recant, convert to catholicism and take the mass. This monument also shows a boat because the protestant men were sent to the galleys to row the king`s warships. The average life of a pastor, once he took up that job was two years. They died in assorted and cruel ways.


Concert in Anduze. The French love Gospel music because of the rhythm. They like to use it during weddings as something modern and different. They thought we were a professional singing group1 ( We do sound good!) Katie Beer, Jeff and I gave our testimonies in French.


La grotte. ( The cave) 90° outside, 50° inside.

We sang hymns and practiced our music just like the protestants did hundreds of years ago. It was very moving and we were struck by the faith and tenacity they had. We better appreciate our religious freedom.

Once we got to the cave, it was cool inside. Dad sat on a stone to rest. I am behind him and Maureen Orsini and Kyle Reilly are leaning against the wall.

While we were at the castle, we took a hike up to one of the caves that the protestants used for their worship services. It took us an hour of climbing straight up the mountain. I do not know how the women did it in long skirts and clogs! We were sweating and pulling ourselves up on rocks and roots. Here Daniel, McNair and Jeff are helping Dad.

Sunday, July 5, 2009

Singing in church

On Sunday (today) some of us sang at the Baptist church: Kelly, Katie (hidden), Katelyn, Claire, Reagan, Stephen, Kyle on the guitar and Kaleb on the piano. There wre about é( in the service. That is a normal size church for France.

( Sorry for the mistakes - the French keyboard is very different.)

Au revoir Monsieur de Casanove!

We thanked M. de Casanove for his hospitality and the use of his château. He appreciated our gifts and wishes:

On thr way to the chateau

After setting up for VBS, we drove 3 hours into the
Cévennes mountains. The chateau is on the mountain behind us:
After 24 hours of flying, the Friedland Reformed Protestant church offered us lunch. Their hospitality and kindness have been great.

Lunch at the French church

Leqving Detroit

Aren`t these the coolest looking missionaries ever?